@@A***440
أسا، أنتِ جميلة جدًا
ماذا حدث؟
تتصدر ASA من BABYMONSTER مقطع I’m ready، لكن أحد التعليقات المقدمة يسأل عن RAMI أيضا. ويسمي المقطع البالغ 14 ثانية ASA في وصفه، وتضم العينة المقدمة ثلاثة تعليقات باللغة الكورية.
في التعليقات الكورية
تتركز المحبة على ASA: «ASA، يا أختي الكبرى، أنت جميلة جدا» (جمهور الفرقة). ويضيف مشاهد سؤالا منفصلا: «ASA، أنت جميلة حقا. متى ستأتي RAMI؟» (أقلية).
المعنى الحقيقي لهذه العبارة
تضفي 언니 (unnie, older sister or affectionate female address) ألفة على المديح، ولا تثبت القرابة. والسؤال عن RAMI ليس إعلانا، كما لا يقدم I’m ready موعدا لظهورها.
التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.
نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا
أسا، أنتِ جميلة جدًا
아사야, 사랑해, 너무 사랑해! 🖤
النص الأصلي · الترجمة غير متاحة아사, 너 정말 예쁘다. 라미는 언제 올까? ❤❤
النص الأصلي · الترجمة غير متاحةرسائل قصيرة من المعجبين
ملاحظات معجبي BABYMONSTER
المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع
الاتصال ICONIC مكتمل 🤓🤓🤓화이팅 (hwaiting، أي «هيا، ابذلوا جهدكم») لا تعني هنا خوض شجار فعلي.
كل ما أريده هو أنت뿜뿜 (ppum-ppum، يندفع إلى الخارج) يحاكي شيئًا يُضخ أو يُرش إلى الخارج.
هل تريد الاستماع إلى الموسيقى معًا؟🎧 l خلف الكواليس لحملة سبوتيفاي l BEHIND-ITوصف أحد التعليقات ذلك القرار بأنه 감다살 (gamdasal)، وهي صيغة مختصرة من 감 다 살았다 (gam da…
