شكرًا لوجودك اليوم، STAY! لنلتقي مرة أخرى!

ماذا حدث؟

نشرت Stray Kids رسالة شكر قصيرة لمعجبيها. ويُترجم العنوان إلى: "STAY، شكرًا لحضوركم اليوم، لنلتقِ مجددًا!" ويكرر الوصف العبارة باللغة الإنجليزية، ويحمل الوسمين #STRAYCITY و#BuenosAires. كما يضع رابطًا لإصدار "THIS & THAT" ولإصدارَي الريمكس الخاصين به.

لماذا يهتم الكوريون؟

يخاطب العنوان الجمهور مباشرةً باسم 스테이 (Stay)، وهو اسم رابطة معجبي Stray Kids. ويستخدم السطر الإنجليزي في الوصف الصيغة المكتوبة بالأحرف الكبيرة "STAY". وتروّج الروابط الرسمية لإصدار "THIS & THAT" ولإصدارَي الريمكس "This Remixes" و"That Remixes". ولا يوضح الوصف ما اللقطات التي يحتويها الفيديو أو العرض الذي أُخذت منه.

في التعليقات الكورية

تتضمن عدة تعليقات باللغة الكورية رسائل تهنئة بعيد ميلاد العضو Seungmin. وجاء في أحد التعليقات الطويلة، مترجمًا: "Seungmin، عيد ميلاد سعيد! شكرًا لك لأنك تجلب السعادة إلى الكثير من الناس بابتسامتك الدافئة وصوتك الرائع. أشعر بإخلاصك وجهدك في كل مرة تغني فيها." وينتهي التعليق بشكره "لوجوده معنا بصفته Seungmin من Stray Kids". ويطلب معلّق آخر إبلاغ Seungmin بأن صديقًا من STAY أرسل له تهنئة بعيد ميلاده. ويشيد تعليقان آخران بالغناء؛ يقول أحدهما إن غناء Seungmin كان رائعًا جدًا، بينما يقول الآخر إن صوته جميل. ويذكر تعليق منفصل أن "After You" هي الأغنية المفضلة حاليًا لدى كاتبه، وأنه يأمل في سماعها مباشرةً يومًا ما. ويقول إن كلماتها جميلة.