0915 بث عيد الميلاد 🐱💙

ماذا حدث؟

يفتح فيليكس من Stray Kids بث مباشر لعيد الميلاد بقول إنه ليس في الواقع 15 سبتمبر ويطلب من المشاهدين التظاهر بأنه كذلك. ثم يغني لنفسه ويعمل من خلال سلسلة من الأسئلة المعدة مسبقًا.

لماذا يهتم الكوريون؟

بث مباشر لعيد الميلاد الخاص بالشخص هو طريقة روتينية للفنانين للاحتفال مع المعجبين. هنا، وفقًا للتسميات التوضيحية التلقائية، يقول فيليكس أنه يفعل ذلك قبل حفل موسيقي في أوساكا. كما يقول إنها المرة الأولى التي يقوم فيها ببث مباشر لعيد ميلاده من الخارج. يبدأ بالتساؤل عما إذا كان يتعين عليه الدخول عبر "펜즈" (Fenjeu، تطبيق FANS الرسمي للمجموعة). هناك إجابة واحدة تستحق الانتباه عند المشاهدة الثانية. عند سؤاله عن عادة غير معروفة، يقول إنه كان مهتمًا بـ F1 مؤخرًا ويلعب ألعاب F1. يقول إن يديه الآن تستمر في التحرك ذهابًا وإيابًا كما لو أنه يعمل بمرتكزات نقل التروس، دون أن يلاحظ. يصف هذا بأنه يرفع السرعة وينخفض السرعة. التسميات التوضيحية التلقائية خشنة، لذلك هذا تطعيم.

في التعليقات الكورية

تتناول عدة تعليقات توقيت البث. أحدها يقرأ، في الترجمة، "حتى مع رحلة طويلة جدًا ومرحلة مباشرة بعدها، شكرًا جزيلًا لأنك أتيت لتفعل بثًا مباشرًا مثل هذا." يتطابق هذا مع شرح فيليكس الخاص، في التسميات التوضيحية، أنه على وشك أداء في أوساكا. يقول معلّق آخر أنهم أمضوا اليوم 15 سبتمبر بالكامل في انتظار البث المباشر لعيد الميلاد، لكن اليوم اختلاف الوقت مع كوريا جعلهم يناموا. صياغتهم، في الترجمة: "لقد أمضيت اليوم كله في 15 سبتمبر في انتظار بثك المباشر لعيد ميلادك، لكن اليوم، بسبب اختلاف الوقت مع كوريا، نمت." لذا فإن التنسيق الأخير، التظاهر بأنه 15، ترك شاهدًا واحدًا على الأقل يفقده. التعليق الواحد أكثر تحديدًا من التمنيات العادية بعيد الميلاد. في الترجمة تقول، "النمش على وجهك يشبه النجوم على وجهك." تم توجيهه إلى 용복 (Yongbok، الاسم الكوري لفيليكس).