BAKBINGKorea
للشركات
BAKBINGKorea
تعريف·شروط الاستخدام·سياسة الخصوصية··سياسة الاسترداد·استيراد من كوريا·البيع بالجملة
KorlyMally Co., Ltd.|الممثّل KIM WOOK IL|رقم تسجيل الأعمال 634-88-02584
رقم تسجيل التجارة الإلكترونية 제 2023-인천계양-1203 호
الموقع 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
التواصل help@Korlymally.com
© BAKBING · جميع الحقوق محفوظة.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • الرئيسية
  • المجلة
  • اكتشف
K-POPStray Kids
YouTube 207.5K views·YouTube 4.5K comments·قبل 6 يوم·Stray Kids

عيد ميلاد سيونغمين - احتفال Stray Kids

السياق الكوري

ماذا حدث؟

نشرت القناة الرسمية لـ Stray Kids مقطعًا بمناسبة عيد ميلاد Seungmin. ويستبدل العنوان اسمه برمز كلب، ويقرنه بوسم #HappySeungminDay.

لماذا يهتم الكوريون؟

تُعامل أعياد ميلاد الآيدولز كفعاليات كبيرة في أوساط المعجبين: إذ تنشر الوكالات مقاطع احتفالية، بينما ينشر المعجبون رسائل ويتداولون وسوم أعياد الميلاد. يتضمن #YouMakeStrayKidsStay تلاعبًا لفظيًا—فـ STAY هو اسم الفاندوم، بينما تعني العبارة أن المعجبين هم من يتيحون لـ Stray Kids أن «يبقوا».

في التعليقات الكورية

يشارك أحد المعلّقين المناسبة معه، ويكتب، في ترجمة كلامه: «عيد ميلادي اليوم أيضًا. عيد ميلاد سعيد، SEUNGMIN». ويشكره معلّق آخر تحديدًا على ولادته في 22 سبتمبر، ويقول إن صوته الصافي والدافئ يمنحهم القوة.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

나사가 풀린 거야 (nasaga pullin geoya، «هناك برغي مفكوك») تصف حرفيًا برغيًا مفكوكًا. وفي التعليق الذي يقول إن كل من لا يوافق على أن Seungmin يملك أجمل ابتسامة «لديه برغي مفكوك»، فالمقصود على سبيل المزاح أن ذلك الشخص لا بد أنه فقد صوابه—إنها مبالغة في مدح المعجبين، وليست صورة ميكانيكية حرفية.

التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.

تعليقات باللغة الكورية20

نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا

جارٍ الترجمة...

@@K***

세웅민에게, 안녕, 세웅민! 나는 브라질에서 너를 응원하고 있는 STAY야. 나는 2025년 8월부터 Stray Kids를 좋아하기 시작했고, 그때부터 너는 나에게 정말 특별한 사람이 되었어. 너는 나의 최애이고, 너의 목소리와 웃는 모습, 따뜻한 마음을 정말 좋아해. 네가 노래하는 모습을 보고 있으면 마음이 편안해지고 행복해져. 힘든 날에도 너를 보면 다시 웃을 수 있는 힘을 얻는 것 같아. Stray Kids를 좋아하게 된 것도, 너를 좋아하게 된 것도 정말 다행이라고 생각해. 너희가 나에게 준 행복과 소중한 추억들을 항상 마음속에 간직할게. 멀리 브라질에서 응원하고 있지만, 내 마음만큼은 언제나 너희 곁에 있고 싶어. 앞으로도 건강하고 행복했으면 좋겠어. 너무 무리하지 말고, 너 자신을 잘 돌봐줘. 세웅민, 나에게 행복을 선물해줘서 정말 고마워. 언제나 너를 응원할게. 그리고 앞으로도 오래오래 너의 팬이고 싶어. 사랑해, 세웅민. 브라질에서 너를 응원하는 STAY가 💗

@@s***

💌 세웅민에게 안녕, 승민 오빠! 항상 멋진 노래와 따뜻한 목소리로 행복을 줘서 정말 고마워요. 승민 오빠의 노래를 들으면 힘든 날에도 기분이 좋아져요. 무대에서 열심히 노력하는 모습도 정말 멋있어요. 앞으로도 건강하고 행복했으면 좋겠어요. 스트레이 키즈와 함께 오래오래 멋진 추억을 만들어 주세요! 항상 응원할게요. 승민 오빠, 정말 고마워요! 🐶🇰🇷 프랑스에서 온 한 팬이 💙

@@S***

1. 네 목소리를 사랑해. 🎤 2. 네가 노래하는 걸 사랑해. 3. 특히 「DIVINE」 때 네 머리가 정말 좋아. 💜 4. 네 미소를 사랑해. 5. 네 눈과 속눈썹을 사랑해. 😭 6. 네 표정과 제스처를 사랑해. 7. 네 유머 감각을 사랑해. 8. 항상 노력하는 모습이 좋아. 9. 네가 행복해하는 모습을 보는 게 좋아. 🫶🏻 10. 그냥 네가 너라서 좋아. 💗

ملخص ردود الفعل من BAKBING

امتدح معظم المعجبين صوت سيونغمين الصافي وابتسامته واجتهاده بينما أرسلوا تمنيات عيد ميلاد صادقة. كتب STAY من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك من الجزائر وبولندا، باللغة الكورية أو لغاتهم الخاصة، وأشار البعض إلى أنهم يشاركون نفس شهر الميلاد. لم تظهر أي ردود فعل سلبية أو نقاشات في التعليقات الأولى.

جديد من كوريا

المزيد من Stray Kids

التاليإنه عيد ميلادي29 سبتمبر
جولة ستراي كيدز العالمية <RUN IT SEOUL>Felix يؤدي أغنية “Should I Say I Love You Again” (الأصل لـ Kim Dong-ryul) | SKZ-RECORD
Stray Kids29 ألبومعرض الكل

ملاحظات المعجبين

رسائل قصيرة من المعجبين

ملاحظات معجبي Stray Kids

ألبومات هذا الفنان

29 ألبومات لـ Stray Kids

عرض الكل
  • THIS & THAT

    THIS & THAT

    صدر بتاريخ 2026-08-07· إصدارات متعددة
  • SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    SKZ-REPLAY 2026 Pt.1

    صدر بتاريخ 2026-07-31
  • DO IT

    DO IT

    صدر بتاريخ 2025-11-21
  • SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    SKZ IT TAPE ‘DO IT’

    صدر بتاريخ 2025-11-21· إصدارات متعددة
  • KARMA

    KARMA

    صدر بتاريخ 2025-08-22· إصدارات متعددة
  • Hollow

    Hollow

    صدر بتاريخ 2025-06-18
  • HOP

    HOP

    صدر بتاريخ 2024-12-13
  • GIANT

    GIANT

    صدر بتاريخ 2024-11-13
  • +21 ألبومات أخرى

واصل المشاهدة

المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع

  • قلب أيقوني @AKB48어깨빵춤 (eokkae-ppang-chum، «رقصة اصطدام الكتفين») لقب طريف وليس مصطلحاً رسمياً في الرقص:…
  • لنرقص! @anoofficialchannelفي عبارة “스텔라 미쳤다” (Seutella michyeotda، “Stella مجنونة”)، لا تُفهم كلمة “مجنونة” حرفيًا.
  • الاتصال ICONIC مكتمل 🤓🤓🤓화이팅 (hwaiting، أي «هيا، ابذلوا جهدكم») لا تعني هنا خوض شجار فعلي.
النصّ الأصلي