[GOING JxJ SPECIAL] THE DREAM GAME SHOW #1

لماذا يهتم الكوريون؟

يشير الوسم الرسمي 정한 (Jeonghan، وهو اسم كوري)X조슈아 (Jeonghan وJoshua) إلى أن الحلقة الخاصة «JxJ» تتمحور حول ثنائي Jeonghan وJoshua. ثم تحوّل اللعبة كليهما إلى متنافسين في الإقناع، يتنافسان على خداع Seungkwan، المعيّن ليتخذ القرار.

في التعليقات الكورية

تشير إحدى التعليقات إلى اللغة البصرية المتغيرة في العمل: ففي البداية يبدو كأنه شارة افتتاحية لبرنامج تلفزيوني أجنبي قديم، ثم يبدأ في الإيحاء بلعبة فيديو عندما لا تبقى ظاهرة سوى الغرف أمام خلفية داكنة. وتصف أخرى تحديدًا السحابة في تصميم غرفة الأحلام بأنها مخيفة لأن عينيها تبدوان بلا حياة.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

«제대로 말아주다» (jedaero marajuda، وتعني حرفيًا «لفّه أو اخلطه بشكل صحيح») هي عبارة عامية شائعة على الإنترنت لوصف تقديم فكرة بطريقة مُرضية للغاية وبشكل كامل. في التعليق المتعلق بالعيون المقلوبة في الحلم الأول، تُستخدم العبارة للإشادة بحماس بالعمل لأنه التزم بالفكرة حتى النهاية؛ ولا علاقة لها بلفّ شيء فعليًا.