#أمنيةعيدميلاد لـ Ahn Sohee 🎉 #NMIXX #JIWOO #KYUJIN

تعليقات بالكورية على هذا الفيديو

ماذا حدث؟

تنضم Ahn Sohee إلى Jiwoo وKyujin من NMIXX في مقطع «Birthday Wish».

مزيد من السياق

في التعليقات الكورية

يقول أحد أبرز التعليقات، في ترجمته: «كونك من JYP ليس شيئًا يمكنك إخفاؤه حتى لو حاولت». ويصف تعليق آخر أسلوب Sohee المألوف في الحركة بأنه «ذاكرة عضلية»، بينما يصف تعليق ثالث التعاون بأنه NMIXX «تعود إلى Wonder Girls»—موجّهًا المشاهدين إلى السلالة الأدائية الخاصة بـ JYP والظاهرة في الرقصة.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

춤선 (chumseon، أي خط وانسياب حركات الشخص أثناء الرقص) لا يعني حرفيًا «خط الرقص». وهنا، فإن التعليقات التي تقول إن Sohee لا تزال تمتلك «JYP 춤선» (chumseon، أي خط وانسياب حركات الرقص) تقصد أن الأشكال المميزة لجسدها وجودة حركتها لا تزال واضحة ويمكن التعرّف إليها؛ وهذا التعبير من مفردات الأداء غير الرسمية.

التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.