Lernvokabeln (3)
taimmeosin
Zeitmaschine
yeonghon
Seele
ttorai
verrückte Person
Ep.4 Sols Geständnis, das die Wahrheit über die Zeitreise enthüllt
Umgangssprache, indirekte Bezugnahme mit 'er', und dramatische Selbstvorstellungsäußerungen
Diese Szene zeigt, wie Sol Ryu Seon-jae offenbart, dass sie aus der Zukunft kommt. 'Er' ist ein umgangssprachlicher Begriff, der verwendet wird, um auf eine dritte Person zu verweisen, in diesem Fall auf ihr früheres Ich. Der Satz 'Ich bin Sol aus der Zukunft, 2023' verwendet die freundliche und direkte Ausdrucksweise 'Ich bin ~'. Das Wort 'total' in 'Das ist total verrückt...' ist eine stärkere umgangssprachliche Betonung als 'wirklich'.
Empfohlene Szenen
IntermediateLovely Runner
Ep.2 Die Frau, die das Schicksal eines Mannes verändert
“걱정돼서 그랬어”
geokjeongdwaeseo geuraesseo
IntermediateThe Heirs
Der Schmerz des Abschieds
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateDoctors
Ein Gespräch zwischen zwei Männern, die dasselbe Mädchen mögen
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateDoctors
A scene where they tease the teacher about lacking dating experience and give advice.
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moleun-guna
IntermediateSuspicious Partner
Emotionale Kommunikation mit dem anderen Geschlecht
“무슨 일이야?”
museun iriya?
IntermediateCan This Love Be Translated?
Einführung in die Szene des Protagonisten im Drama
“저기가 저희 세트장이에요”
jeogiga jeohui seteu jang-ieyo
IntermediateMy Love from the Star
Song-yi gesteht Min-jun indirekt ihre Gefühle.
“나 어떻게 생각해?”
na eotteoke saenggakhae?
IntermediateGoblin
Was tun, wenn es nur ein Motelzimmer gibt...?
“오해는 하지 마시고요”
ohaeneun haji masigo