ILLIT (아일릿) ‘BREAK EVEN’ Teaser-Video

In den koreanischen Kommentaren

Achte auf die stilistischen Wendungen: Ein Kommentar lautet übersetzt: „Ich komme immer wieder wegen des Beats bei 0:49 zurück, und ich liebe auch das Jazzgefühl später.“ Ein anderer weist ausdrücklich auf „die Pfeifszene bei 2:23“ hin.

Was die Wörter bedeuten

„명반 느낌 옴“ (myeongban neukkim om) bedeutet wörtlich: „Das Gefühl eines klassischen Albums kommt.“ Hier ist damit locker und begeistert gemeint, dass der Teaser bereits so klingt, als könnte daraus ein außergewöhnliches Album entstehen.