BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) 'ANIMAL' Performance-Video

Koreanische Kommentare zu diesem Video

Was passiert ist

Das ist BOYNEXTDOORs Performance-Video zu „ANIMAL“ für HOME: DELUXE. Im Abspann werden The Guild und gp studio als Tänzer genannt.

Mehr Kontext

In den koreanischen Kommentaren

Schaut bei 1:48 genau hin: Ein Kommentar weist darauf hin, dass Taesans Tritt so inszeniert ist, dass alle anderen nach hinten umfallen. Ein anderer lautet in Übersetzung: „1:48 – da bin ich zum Fan geworden.“

Was die Wörter bedeuten

수능금지곡 (suneung geumji-gok, „CSAT-banned song“) klingt wörtlich nach einem Lied, das vor der koreanischen Hochschulaufnahmeprüfung verboten wurde. Tatsächlich ist es eine umgangssprachliche, übertriebene Bezeichnung für ein außergewöhnlich eingängiges Lied; ein Kommentator sagt voraus, dass „ANIMAL“ das nächste werden könnte.

Die hier gezeigten Kommentare stammen aus diesem Video.