aespa GISELLEs Musikvideo zu „Love Riot“

Koreanische Kommentare zu diesem Video

Was passiert ist

aespa hat das Musikvideo zu GISELLEs „Love Riot“ veröffentlicht. Die erzählende Person im Lied verspricht, jemandem auch durch Schmerz und Ungewissheit hindurch beizustehen.

Mehr Kontext

In den koreanischen Kommentaren

Ein Top-Kommentar versteht das Video als Geburtstagsgeschenk, allerdings mit vertauschten erwarteten Rollen: Übersetzt heißt es: „Heute hat Aeri Geburtstag, also sollte sie viele Geschenke von MY bekommen, aber stattdessen hat sie MY ein Geschenk gemacht.“

Was die Wörter bedeuten

너의 비바람도 같이 맞아줄게 (neoui bibaramdo gachi majajulge, „Ich werde deinen Wind und Regen mit dir gemeinsam durchstehen“) beschreibt wörtlich, mit jemandem schlechtes Wetter zu teilen. Hier ist es ein liebevolles Versprechen, Aeri auch in schwierigen Zeiten beizustehen.

Die hier gezeigten Kommentare stammen aus diesem Video.

Kommentare auf Koreanisch20

Dieselben Kommentare wie im Artikel — meistgelikte zuerst

@@b***17

Diese Stimmung ist unter K-Pop-Idols wirklich einzigartig ㅠ Ich liebe dich, Giselle

@@s***17

Ich mag Giselle wirklich so sehr, dass ich glaube, verrückt zu werden

@@D***15

Ich bin so dankbar, dass du geboren wurdest, und ich liebe dich. Ich bin glücklich, dass es eine Künstlerin wie Aeri gibt. Auch wenn die Welt, die dich nicht gut kennt, dich verletzt, hoffe ich, dass du deinen Weg auf deine eigene, Aeri-typische Weise weitergehst. Ich werde dich immer still unterstützen und auch deinen Regen und Sturm gemeinsam mit dir durchstehen.

BAKBING-Reaktionsübersicht

Eine Flut aus Geburtstagswünschen, Liebe und Versprechen, GISELLE noch viele Jahre zu unterstützen.

Neues aus Korea