Learning Words (5)
eojjeol su eobsi
inevitably
bang
room
hanabakke
only one
seutailiseuteu
stylist
maklonhada
regardless
What to do when there's only one motel room...?
Expressions and atmosphere used when renting a room at a motel
'어쩔 수 없이'+ is often used to express an unavoidable situation. The phrase '방이 하나밖에 없다' creates an awkward moment for two people who are not in a romantic relationship. '로케' is a shortened form of '로케이션'+, which is used when filming a movie or drama in a distant location. '동서양' combines '동양'+ and '서양'+, and '동서양을 막론하고' means 'it is the same regardless of East or West', implying 'it's the same wherever you go.'
Recommended scenes
IntermediateGoblin
A Strange Conversation About Past Lives
“정녕 아무 기억도 나지 않는 것이냐”
jeongnyeong amu gieokdo naji anhneun geosinya
IntermediateGoblin
The Moment of Confession Between Lovers
“그래서 우리 뭐에요? (우리 무슨 사이에요)”
geuraeseo uri mwoeyo?
IntermediateThe Heirs
The Pain of Parting
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateDoctors
A conversation between two men who like the same woman
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateLovely Runner
A Woman to Change a Man's Fate
“걱정돼서 그랬어”
geokjeongdwaeseo geuraess-eo
IntermediateLovely Runner
Ep.4 Sol's Confession Revealing the Time Slip
“내가 다 설명할게.”
naega da seolmyeonghalge.
IntermediateDoctors
A scene advising and teasing a teacher with no dating experience.
“이 선생님 진짜 남자 모르는구나”
i seonsaengnim jinjja namja moreun-guna
IntermediateSuspicious Partner
Emotional Communication with the Opposite Sex
“무슨 일이야?”
museun iriya?