0:00 / 0:38
Subtitles
Learning Words (5)
심쿵noun
simkung
fluttering feeling
정신없는(정신없다)adjective
jeongsin-eobsda
confused
intermediate
나가(나가다)verb
nagada
to go outside
beginner
있을(있다)verb
isseul
to exist
beginner
사이noun
sai
between
beginner
A Small Conversation Between Goblin and Bride
Expressions of questions and answers in everyday conversation
This scene features Kim Shin and Ji Eun-tak sharing their feelings and situations. Expressions like '왜 5분쯤 후에?' (Why in about 5 minutes?) are commonly used to ask for the other person's opinion in a natural conversation. The word '심쿵' is a shortened form of '심장이 쿵 하고 내려앉다' (one's heart pounds suddenly). '심쿵할 일' can be expressed as 'an exciting and thrilling event'! Usually, when someone you like suddenly appears, you might say '나 심쿵했어' (My heart skipped a beat). Remember '심쿵'.
-(으)ㄹ지도 모르다 (expression of possibility)-(으)니까 (reason)-고 있다 (progressive form)