0:00 / 0:33
Subtitles
Learning Words (5)
여보세요interjection
yeoboseyo
Hello (on the phone)
걱정noun
geokjeong
Worry
beginner
연락noun
yeollak
Contact
beginner
배웠습니다(배우다)verb
baeweosseumnida
Learned
beginner
번호noun
beonho
Number
beginner
An Awkward Phone Call with the Grim Reaper
Greetings and flow of conversation during a phone call
'여보세요'는 전화 통화 시작 시 한국에서 쓰이는 인사말입니다. '전화를 할 줄 아네요?'는 '전화하는 방법을 아네요?'라는 뜻이며, 말 끝을 올리는 말투는 비꼬는 말투로, "전화를 할 줄 알아서 신기하다"가 아닌 "전화를 할 줄 아는데 왜 이제 전화했어?"라는 의미입니다. 여자는 남자의 연락을 기다렸고, 남자가 여자에게 적극적이지 않자 여자가 시원하게 리드하는 모습의 대화 흐름입니다. 여자의 억양을 신경써서 들어보세요.
-(으)ㄴ 줄 알다-지 않다-고 있다