jega seulpeumeul wirohaneun bangbeopeul mollayo

I don't know how to comfort sadness.

seulpeumeul wirobada bon jeok-i geoui eobgeodeunyo

I've hardly ever been comforted by sadness.

halmeoni doragasyeosseul ttaedo honja gyeondyeosseoyo

I endured alone when my grandmother passed away.

seulpeum-eun honja gyeondwenaeneun georago saeng-gaghaess-eoyo

I thought sadness was something you endure alone.

bogo sipeosseo

I missed you.

hangsang geuraessdeusi ibeon-edo na honja haesseo

Just like always, I did it alone this time too.

abeoji yupum sinbyeon jeongri honja da haesseo

I took care of my father's belongings all by myself.

yejeon gateun-eun iksukha-go pyeonhaess-eul tende

It would have been familiar and comfortable if it were like before.

nega michige saengnagodeura

I can't help but think of you like crazy.

geunde wae yeollak an haess-eoyo?

But why didn't you contact me?

gidarasseo ne yeollak

I was waiting for your call.

jeon-eun naega wonhaneun geol gajgo sip-eumyeon

In the past, if I wanted something,

hangsang haengdong-i beoseo-yeossgeodeun

I always acted first.

neohanteo gobaekhan geosdo gatan maenglag-iya

Confessing to you is in the same context.

geunde gidarim-i salanghaneun yeojadeul-e daehan

But I learned this time that waiting

gajang jeoggeugjeog-in haengdong-i doel su issdaneun geol

can be the most proactive action towards the woman you love.

ibeon-e nal tonghaeseo baewass-eo

I learned this through you.