Learning Words (3)
beokcha
Overwhelmed with emotion
eottae
What is the state?
jinjja
Really
A story of comforting oneself
'뭐 어때' (What does it matter?) self-comfort expressions and repetitive emphasis
This scene features the guest discussing life's burdens and self-comfort. Expressions like '뭐 어때' (What does it matter?), '나 벅차!' (I'm overwhelmed!), and '누가 뭐라면 어때' (What if someone says something?) are colloquial ways to lightly brush off burdens, mistakes, and others' opinions while comforting oneself. '뭐 어때' (What does it matter?) is used similarly to 'it's okay' or 'don't worry', and is used repetitively to emphasize the message.
Recommended scenes
IntermediateYou Quiz on the Block
Jenny's Difficult Times
“저는 제가 원래”
jeoneun jega wonrae
IntermediateSalon Drip
Talk after TAEYANG's Coachella performance
“아니 근데, 사실 저희 코첼라 간다고 했을 때”
ani geunde, sasil jeohui kochella ganda-go haess-eul ttae
IntermediateSalon Drip
Obsession with Things and People
“아무튼 물건에 대한 집착은 없다?”
amuteun mulgeon-e daehan jipchak-eun eopda?
- Intermediate
Salon Drip
A Story About Ji Chang-wook's Kiss Scenes
“지창욱 씨를 ProKisser로 임명합니다”
jichanguk ssireul prokisseuro imyeonghamnida
IntermediateThe Heirs
The Pain of Parting
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateELLE KOREA
Self-introduction interview discussing new challenges and tastes
“저는 좀 더 과감한 것들을 좀 많이 해보고 싶고”
jeoneun jom deo gwagamhan geotdeureul jom manhi haebogo sipgo
IntermediateDoctors
A conversation between two men who like the same woman
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateHarper's BAZAAR Korea
A scene sharing advice on fear and change
“좋은 연봉이나 지금 가진 것들이 사라질까 봐 두려울 때”
joheun yeonbongina jigeum gajin geotdeuri sarajilkka bwa duryeoul ttae