–
← Back·Lovely Runner66sBeginner
0:00 / 1:06
Subtitles

Learning Words (3)

고백(고백하다)noun

gobaek

expression of love

intermediate
타이밍noun

taiming

appropriate timing

예쁘다adjective

yeppeuda

to be beautiful

beginner

Ep.3 Should I confess now?

'고백'을 반복하며 드러나는 한국식 에둘러 표현과 말장난

This scene shows Im Sol and Ryu Seon-jae talking about confessions while walking after a meal. They hesitate to express their feelings directly with phrases like '고백은?' (What is a confession?) and '고백하려고' (I am going to confess), which is a common indirect expression in Korean dramas. Additionally, they play with words by overlapping '500원' and '고백', which often appears in conversations among young people to ease awkwardness or change the atmosphere.

'그냥' (to open up or obscure a reason)-잖아 (emphasizing a fact already known to the listener)

Recommended scenes

← Back·Lovely Runner66sBeginner
0:00 / 1:06
Subtitles

Learning Words (3)

고백(고백하다)noun

gobaek

expression of love

intermediate
타이밍noun

taiming

appropriate timing

예쁘다adjective

yeppeuda

to be beautiful

beginner

Ep.3 Should I confess now?

'고백'을 반복하며 드러나는 한국식 에둘러 표현과 말장난

This scene shows Im Sol and Ryu Seon-jae talking about confessions while walking after a meal. They hesitate to express their feelings directly with phrases like '고백은?' (What is a confession?) and '고백하려고' (I am going to confess), which is a common indirect expression in Korean dramas. Additionally, they play with words by overlapping '500원' and '고백', which often appears in conversations among young people to ease awkwardness or change the atmosphere.

'그냥' (to open up or obscure a reason)-잖아 (emphasizing a fact already known to the listener)

Recommended scenes

|