Vocabulario (5)
sagwija
para sugerir que se conviertan en pareja.
meonjeo
por adelantado, antes.
yeobaeu
una actriz de cine o de teatro.
geuraeyo
decirlo, reconocerlo como correcto.
estatus o posición enfatizada
El Momento de la Confesión Entre Amantes
Expresiones utilizadas en conversaciones sobre confesar para salir.
'사귀자'+ significa comenzar una relación romántica, y en Corea esta expresión es muy importante. '우리 뭐에요?'+ significa '우리 무슨 사이에요?'+ o '우리 무슨 관계에요?'+. En Corea, es común que los hombres confiesen primero. Así que en el drama, la mujer dice algo como: '¿Por qué no me confiesas?'. Sin embargo, la generación más joven tiende a comunicarse más libremente sin tales normas culturales. ¡Ten en cuenta este punto cultural!
Escenas recomendadas
IntermediateGoblin
Una Extraña Conversación Sobre Vidas Pasadas
“정녕 아무 기억도 나지 않는 것이냐”
jeongnyeong amu gieokdo naji anhneun geosinya
IntermediateGoblin
¿Sin otra opción que una habitación de motel...?
“오해는 하지 마시고요”
ohaeneun haji masigo
IntermediateMy Love from the Star
Monólogo de una chica enamorada en secreto
“나 지금 그 집 또 있고 싶어 한 거야?”
na jigeum geu jib tto ikgo sipeo han geoya?
IntermediateThe Heirs
El Dolor de la Separación
“헤어져요 우리”
he-eo-jyeoyo uri
IntermediateELLE KOREA
Entrevista de presentación personal sobre nuevos desafíos y gustos
“저는 좀 더 과감한 것들을 좀 많이 해보고 싶고”
jeoneun jom deo gwagamhan geotdeureul jom manhi haebogo sipgo
IntermediateDoctors
Una conversación entre dos hombres que les gusta la misma mujer
“선생님, 저 유혜정 선생 좋아해요.”
seonsaengnim, jeo yuhaejeong seonsaeng johahaeyo.
IntermediateHarper's BAZAAR Korea
Una escena que comparte consejos sobre el miedo y el cambio
“좋은 연봉이나 지금 가진 것들이 사라질까 봐 두려울 때”
joheun yeonbongina jigeum gajin geotdeuri sarajilkka bwa duryeoul ttae
IntermediateLovely Runner
Una mujer para cambiar el destino de un hombre
“걱정돼서 그랬어”
geokjeongdwaeseo geuraess-eo