0:00 / 1:01
Subtítulos
Vocabulario (2)
걱정sustantivo
geokjeong
preocupación
beginner
꿈sustantivo
kkum
sueño
beginner
Una mujer para cambiar el destino de un hombre
Expresar preocupaciones a través de sueños y el lenguaje informal entre amigos.
En esta escena, Sol explica indirectamente sus preocupaciones diciendo 'Tuve un mal sueño' y 'Soñé que te lastimabas mucho en el estadio'. Aunque realmente sabe el futuro, usa 'sueño' como excusa para no revelar sus verdaderos sentimientos. En la parte posterior, ambos expresan sus emociones en un tono informal, diciendo '¿Quién te crees?' y '¿Por qué debería escucharte?', mostrando la forma de hablar sin distancia entre amigos o compañeros.
'-는데' (conexión de explicación de situación y razón)'-고 싶으니까' (expresión simultánea de voluntad y razón)'-냐?' (pregunta informal entre amigos)