Vocabulario (4)
yeonghwa
película
sigan
tiempo
boja
ver
yemae
reserva
Ep.5 Una escena donde se propone una cita de manera directa pero linda
Lenguaje coloquial y oraciones imperativas, métodos de sugerencia de citas indirectas
Imsol primero pregunta '선재야 내일 시간 있어?' (¿Tienes tiempo mañana, Seonjae?) para proponer una cita de manera natural. El uso de lenguaje coloquial entre amigos o compañeros es evidente, con oraciones imperativas cortas y directas como '나랑 영화 보자' (Vamos a ver una película juntos.), '일단 가자' (Vamos a ir por ahora.) que se repiten. '예매 해놔서 못 물러' (No puedo cancelar porque ya lo reservé.) significa que ya está preparado, así que no se puede cancelar, mostrando la característica de la propuesta de cita al estilo coreano que guía naturalmente a la otra persona para que no rechace.
Escenas recomendadas
BeginnerLovely Runner
Una conversación en la que Soli expresa indirectamente sus sentimientos a Seonjae.
“내 이름은”
nae ireumeun
BeginnerLovely Runner
Ep.3 El momento en que un hombre y una mujer se confiesan
“좋아해.”
joahae.
BeginnerLovely Runner
Ep.3 ¿Debería confesarme ahora?
“잘 먹었어.”
jal meogeosseo.
BeginnerLovely Runner
Ep.4 Expresiones Muy Sencillas Usadas en el Hospital
“일어나셨어요?”
il-eonaseosseoyo?
BeginnerLovely Runner
Ep3. Un hombre cuidando a una mujer borracha
“너 술 마셨어?”
neol sul maseosseo?
BeginnerLovely Runner
Un momento dulce haciendo deseos mientras miramos un arcoíris
“선재야. 하늘 봐봐! 무지개 떴어!”
seonjaeya. haneul babawa! mujigae tteosseo!
BeginnerSuspicious Partner
Viviendo con este hombre
“여기 산다고요?”
yeogi sandagoyo?
BeginnerELLE KOREA
Expresiones sobre sentimientos respecto a lugares y comida
“아침에는 살짝 추웠는데”
achimeneun saljjak chuwotneunde