BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] Película Conceptual: Versión HAZE

Qué pasó

HYBE LABELS ha publicado un concept film titulado «HAZE ver.» para [HOME: DELUXE], del grupo de K-pop BOYNEXTDOOR. La descripción acredita a Koo Kwan Mo como director y, junto con Lee Jun, como director de fotografía y editor. También indica que tomb dawn es el compositor.

Por qué les importa a los coreanos

La descripción sitúa [HOME: DELUXE] el 28 de septiembre de 2026 a las 18:00 (KST) e incluye enlaces para guardarlo por adelantado y reservarlo. KST es UTC+9, así que esa hora corresponde a las 9:00 UTC o a las 5:00 de la mañana, hora del este de EE. UU., del mismo día.

En los comentarios en coreano

Dos de los 15 comentarios en coreano de esta muestra destacan el mismo comportamiento y lo relacionan por su nombre con un miembro. Uno dice, traducido: «Incluso en medio de todo esto, desesperado pero sin querer hacer pis en la calle, buscando un baño y llamando a todas las puertas una por una… eso es muy Park Seongho, jajaja». El otro dice, traducido, que Park Seongho apresurándose a encontrar un baño porque no está permitido hacer pis en la calle es demasiado tierno. 박성호 (Park Seongho) es el nombre completo de Sungho, de BOYNEXTDOOR, así que el primer comentario dice que ese comportamiento es muy propio de Sungho. Otros comentarios reaccionan al concepto en sí. Uno dice, traducido, que es un concepto tan alocado que «no existe» en la escena idol. Otro lo llama un «꽐라 숙취 컨셉» (kkwalla sukchwi keonsep, concepto de borrachera y resaca) que nunca había visto en la escena idol. El mismo comentario añade, traducido: «comer jabón, vomitar, palomas levantando el vuelo». Otros dos comentarios solo dicen que les desconcierta. Uno dice, traducido: «No entiendo qué ambiente pretenden transmitir con este baño, el mukbang de jabón y hacer pis en la calle; estoy desconcertado». El otro dice: «Estoy súper desconcertado por no saber ni qué concepto es este». Ninguno dice si le gusta. Cuatro de los 15 comentarios también elogian el beat, y tres de ellos usan una expresión equivalente a «empezando por el beat». Uno dice, traducido: «Me gusta desde el beat».

Qué significan estas palabras

돌판 (dolpan, escena idol) está formado por 돌 (dol, piedra) y 판 (pan, tablero o arena). Aquí 돌 (dol, abreviatura de idol) es la abreviatura de 아이돌 (aidol, idol), así que la palabra significa la escena o industria idol, no algo hecho de piedra. Dos comentarios la usan para decir que este concepto no tiene precedentes allí. Uno dice, traducido, que «no existe» en la escena idol, y el otro que es algo que se ve allí «por primera vez». El registro es una abreviatura informal de los fans. 꽐라 (kkwalla, completamente borracho) es una jerga informal para estar totalmente ebrio. 숙취 (sukchwi, resaca) es la palabra habitual para resaca. Juntas forman el «concepto de borrachera y resaca» del comentario. 미친 (michin, loco) y 미쳤다 (michyeotda, está loco) significan literalmente loco o insano. En estos comentarios se usan como elogios. Quienes los emplean también escriben cosas como «qué bonito», «te quiero», «qué bueno» o que se avecina un gran éxito. El registro es el de comentarios de fans informales, exagerados y entusiastas.