💫💜 #MadeMyNight

En los comentarios en coreano

Un comentario establece una conexión musical inesperada: traducido, dice: «Quizá sea la melodía y el ambiente de discoteca, pero ¿por qué me recuerda a “Butt” de Banana Girl?». La persona que comenta añade que le gustaría ver a LE SSERAFIM interpretar esa canción en un programa de fin de año o en una ceremonia de premios.

Qué significan estas palabras

«비주얼 체급» (bijueol chegeup, «categoría de peso visual») toma prestada la idea de las divisiones de peso en las competiciones. Aquí, «비주얼 체급 진짜 미쳤다» (bijueol chegeup, un impacto visual increíblemente alto) no describe el peso corporal de nadie; es una expresión coloquial exagerada que dice que su belleza o impacto visual son excepcionalmente elevados.