¡Los encantos explosivos de Ahyeon de BABYMONSTER! ✔️

En los comentarios en coreano

Una persona comentó una preocupación concreta sobre el vestuario: al principio de la gira por Seoul, los vestidos y los shorts de seguridad de Ahyeon “parecían cómodos y tenían un largo adecuado”, pero los atuendos recientes “parecen haberse vuelto demasiado cortos”. La persona pide a YG que le proporcione vestuario escénico más seguro y cómodo, y afirma que el estilismo actual la ha expuesto a comentarios hirientes y acoso innecesarios en internet.

Qué significan estas palabras

Un comentario destacado elogia a Ahyeon por ser a la vez “chic, distante y tierna”. Aquí, “도도” (dodo, distante) no es una acusación de arrogancia, sino una forma admirativa de describir una imagen serena y ligeramente inaccesible. El mismo comentario dice “심장 터질 것 같아” (simjang teojil geot gata, “siento que me va a estallar el corazón”), una exageración coloquial que significa que la persona está abrumada por lo atractiva que se ve.