Actuación de baile de Hearts2Hearts

En los comentarios en coreano

El apodo del dúo 우주즈 (Uju-jeu, Woo-Joo duo) combina “Woo”, de Jiwoo, y “Joo”, de Juun, mientras que 우주 (uju) también significa “espacio exterior”. Un comentario activa directamente ese juego de palabras: «Mandar a Hachu al espacio así… adoro al Woo-Joo duo».

Qué significan estas palabras

꼬실려고 완전히 작정을 했구먼 (kkosillyeogo wanjeonhi jakjeongeul haetgumeon, «han decidido completamente seducirme») no es una acusación literal. Aquí es un elogio informal y exagerado que quiere decir que la actuación de Jiwoo y Juun es irresistiblemente encantadora.