Lo siento, renunciaré a la paz interior... No, lo intentaré de nuevo...

Por qué les importa a los coreanos

Mientras le toman el pulso, Yunah bromea diciendo que parece una escena de un drama histórico en la que un médico anuncia: «Estás embarazada». La gracia se basa en el uso habitual del diagnóstico por el pulso en los dramas de época.

En los comentarios en coreano

Un comentario dice, traducido: «De repente, es ILLIT de medicina coreana», acuñando 한방릿 (hanbang-lit, medicina coreana + ILLIT) a partir de «medicina coreana» y el nombre del grupo.

Qué significan estas palabras

«고만 이뻐져라» (goman ippeojyeora, literalmente «deja de ponerte más guapa») no es una exigencia seria. Aquí es un elogio casual y exagerado que significa que Yunah se vuelve cada vez más atractiva.