@@O***1
세상에, 사나 의상 정말 예쁘다. 사나 본인도 너무 예쁘고—사나야, 사랑해! 💗
Qué pasó
Sana anuncia que pronto saldrá un vinilo en directo de la actuación final de la gira de TWICE en Seúl y pide a los espectadores que lo reserven y lo guarden por adelantado.
Por qué les importa a los coreanos
El texto presenta el vinilo como una forma de revivir la emoción y la felicidad de «ese día», describiendo la experiencia como un «viaje por los recuerdos».
En los comentarios en coreano
Un comentario destaca la forma de hablar de Sana, más que el lanzamiento en sí: «La manera en que dice “Ya viene” es demasiado adictiva».
Qué significan estas palabras
Un comentarista pregunta en broma si el anuncio se refiere a los 비닐바지 de Park Jin-young (pantalones de vinilo, vinyl pants). La broma cambia de 바이닐 (bainil, un disco de vinilo) a 비닐 (binil, material de vinilo o plástico), convirtiendo el anuncio del disco en una referencia a su atuendo.
Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.
Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero
Traduciendo...
세상에, 사나 의상 정말 예쁘다. 사나 본인도 너무 예쁘고—사나야, 사랑해! 💗
우리 아가, 정말 귀엽다 ♡♡♡♡
박진영의 비닐바지에 대한 이야긴가요?😅
Resumen de reacciones de BAKBING
Los fans están hablando maravillas del atuendo de Sana y su encanto.
Mensajes breves de fans
Notas de fans de TWICE
This Is For World Tour Finale In Seoul Fans
TEN: The Story Goes On
ENEMY
THIS IS FOR
STRATEGY
With YOU-th
READY TO BE
BETWEEN 1&2
Más vídeos relacionados con este tema
Darle un peluche a alguien que te gusta사기당한 거 같아 (sagidanghan geo gata, “Creo que me estafaron”) sugiere literalmente haber sido…
Dinero de trabajo a tiempo parcial💸 #JUNGWON #JAY #SUNOO #Hanlimz_Vlog_de_tarde노동 착취 (nodong chakchwi, explotación laboral) suele ser una expresión seria.
Borrador de la Noche de Chicas리즈 (rijeu) viene literalmente de «Leeds», pero en la jerga de internet coreana significa…
