TWS (TO US) Anuncio de Regreso

Por qué les importa a los coreanos

El título del álbum convierte el nombre coreano del grupo, 투어스 (Tueoseu, TWS), en la frase inglesa casi idéntica “TO US”. Por eso, el título se puede leer tanto como el nombre del grupo como algo dirigido «a nosotros».

En los comentarios en coreano

Los subtítulos no indican quién responde en cada caso, pero uno de los comentarios más destacados identifica las seis respuestas: Shinyu teme revelar algo por primera vez; Youngjae se vuelve competitivo cuando alguien tiene lo que a él le falta; Kyungmin afirma tener la determinación más fuerte; Jihoon encuentra belleza en estar inacabado; Dohoon intenta confiar en sí mismo; y Hanjin se apoya en los miembros.

Qué significan estas palabras

독기 (dokgi) significa literalmente «veneno», pero cuando Kyungmin dice que tiene más 독기 que los otros cinco juntos, no está afirmando que sea tóxico. Aquí es una palabra coloquial y contundente para expresar una determinación feroz: la tenacidad necesaria para seguir adelante y ganar.