De verdad siento que viene algo enorme yaaaaaa, no puedo evitar emocionarme a lo grandeaaaaaaa
Qué pasó
TWS presenta un adelanto de su segundo álbum sencillo, «TO US».
En los comentarios en coreano
Un comentario dice, traducido: «La vista lluviosa desde la ventana junto con “TO US” de TWS… Me encanta esta sensación». Otro señala tres cualidades que hay que observar en el adelanto: «genial, sexy y refrescante».
Qué significan estas palabras
주접을 떨다 (jujeobeul tteolda) describe literalmente hacer el ridículo o montar una escena poco decorosa. Sin embargo, en la jerga afectuosa de los fans en internet significa desbordarse de entusiasmo: la persona que comenta que no puede evitar hacerlo admite que el adelanto le ha provocado una muestra exagerada de emoción.
Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.
Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero
De verdad siento que viene algo enorme yaaaaaa, no puedo evitar emocionarme a lo grandeaaaaaaa
La lluvia cayendo fuera de la ventana y el TO US de TWS.. Me encanta esta sensación..
Solo con esto ya se nota perfectamente que el concepto es genial + sexy + refrescante..
Resumen de reacciones de BAKBING
Los fans están emocionados por la canción y el concepto, sintiendo la anticipación.
Más vídeos relacionados con este tema
Tú y tú y tú y tú y tú“대박각이다” (daebakgagida, algo que parece destinado a ser un gran éxito) combina…
Entrevista Final정신 차리다 (jeongsin charida) evoca literalmente la idea de reunir los sentidos; aquí…
Cliente Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) significa literalmente «cachorro de caca», pero
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Juego de Nombres de Mejores Amigos«기빨린» (gippallin, literalmente «tener la energía succionada») es una expresión coloquial…
Comentarios 0
Sin comentarios aún. ¡Sé el primero!