Día 17 deseando el lanzamiento de 'Star Trace'

En los comentarios en coreano

Los comentarios señalan un chiste que escala visualmente: una persona dice, traducido, «Pensé que ya no podía ser más llamativo, y entonces apareció algo todavía más llamativo», refiriéndose concretamente al fondo con una alpaca. Otra destaca el brusco cambio de tono, de unos efectos deliberadamente ridículos a la frase escrita a mano de Noah, que se traduce como «Me convertiré en la estrella más rápida y correré hasta ti».

Qué significan estas palabras

킹받음 (king-badeum) intensifica literalmente «enfadarse» con «king», pero aquí significa que las coloridas letras que se desplazan son irritantes de una manera hilarante, casi admirable. Es jerga juguetona de internet, no una expresión de enfado genuino.