[Juego Aleatorio] Mini Juego en el Estudio | TWS

Por qué les importa a los coreanos

Cuando Kyungmin dice «42분들» (42-bundeul, el nombre con el que los fans llaman a 42), 분들 (bundeul, personas) es una marca honorífica de plural. Quiere decir que a 42 fans les gustó un episodio anterior del baño de pies, no «42 minutos».

En los comentarios en coreano

Un comentarista destaca la batalla perdida de Kyungmin contra Halli Galli: supuestamente hace trampas, reza y se entrega al juego con todo el cuerpo para evitar quedar último, pero aun así termina en último lugar. Esto les da a los espectadores un arco cómico concreto que seguir, más allá del desafío inicial con los ojos vendados.

Qué significan estas palabras

«착둥이들» (chakdung-ideul, pequeños adorables de buen corazón) combina 착하다 (chakada, ser bueno o amable) con la terminación afectuosa de apodo 둥이 (dungi). Aquí explica en tono de broma por qué los seis marcadores de las botellas acabaron agrupados cerca del cuadrado: los miembros se dieron pistas realmente útiles en lugar de sabotear cada turno.