Cómo usar remedios para la hinchazón🍋

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

Las integrantes de LE SSERAFIM hablan sobre cómo mezclar el producto de limón que se presenta con gelatina de konjac con sabor a uva y, a continuación, se preguntan si se debe tomar por la noche. Una de ellas comenta que le resultaba demasiado fuerte con el estómago vacío, por lo que primero comió algo ligero.

Más contexto

En los comentarios en coreano

Los comentaristas convierten el confuso intercambio entre los miembros en un apodo recurrente para la pareja: 바보즈 (el «dúo de tontos»). Uno de los comentarios dice, traducido: «Un momento repentino del “dúo de tontos”», mientras que otro afirma: «No se les llama el “dúo de tontos” por nada».

Qué significan estas palabras

붓기템 («producto antihinchazón») combina literalmente «hinchazón» con la abreviatura coloquial «producto»; en este contexto, se refiere a algo que se utiliza como parte de una rutina para combatir la hinchazón. Se trata de un término informal del ámbito de la belleza y el estilo de vida, no de un término médico.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.