¿Es un sueño o una realidad?

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

SEVENTEEN etiqueta esto como un clip de Jeonghan × Joshua. El título pregunta si un sueño es la realidad, mientras que los subtítulos automáticos repiten: «Estoy completamente enamorado».

Más contexto

En los comentarios en coreano

Un comentario destacado dice, en traducción: «La coreografía en pareja, cuando se miran de frente, es demasiado tierna». Otra persona comenta que los dos se parecían tanto que, cuando recién empezó a ser fan, los confundía a menudo, aunque ahora puede distinguirlos incluso de espaldas.

Qué significan estas palabras

«얼굴합이 존맛이야» (eolgulhabi jonmasiya, literalmente «la combinación de sus rostros está deliciosa») significa que Jeonghan y Joshua se ven excepcionalmente bien juntos. Es una expresión informal y exagerada del fandom; «deliciosa» elogia la combinación visual, no el sabor.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.