COKODIVE × BAKBING¡10 % OFF en lightsticks oficiales de K-pop!BAKBING WHOLESALE¿No encuentras algo de Corea? ¡Clic!
Korea
InicioNOWK-popK-BeautyKorea MallExplora CoreaMás
InicioNOWK-popK-BeautyKorea MallExplora Corea
Korea
Korea
Explora Corea
Acerca de·Contacto·Términos de servicio·Política de privacidad··Política de Reembolso·Venta al por mayor
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comercio Electrónico 제 2023-인천계양-1203 호
Ubicación 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contacto help@Korlymally.com
© BAKBING · Todos los derechos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Inicio
  • K-Beauty
  • K-Mall
K-POPTWICE
YouTube 599.1K views·YouTube 581 comments·hace 1sem·TWICE

¡Feliz 11° cumpleaños ONCE!

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

El canal oficial de TWICE celebra que su fandom, ONCE, cumple 11 años.

Más contexto

Por qué les importa a los coreanos

El título presenta al propio fandom como alguien que cumple 11 años, así que quien celebra su cumpleaños es ONCE, no TWICE.

En los comentarios en coreano

Un comentario extiende esa metáfora del cumpleaños hacia un futuro compartido: traducido, sería: «Feliz 11.º cumpleaños, ONCE. Sigamos envejeciendo juntos».

Qué significan estas palabras

«같이 늙어가요» (gachi neulgeogayo) significa literalmente «envejezcamos juntos». Aquí es una invitación afectuosa para que ONCE y TWICE sigan juntos durante muchos años, no un comentario sobre envejecer en sí.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.

Comentarios en coreano20

Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero

@@s***233

Gracias por estos 11 años~~ Sigamos siendo felices como ONCE y TWICE y nos vemos durante muchos, muchos años más😊

@@M***54

¡¡Nuestra Momo de ahí es tan adorable!! ¡¡Felicidades, TWICE, de verdad se lo merecen!!

@@m***12

¡¡Felicidades a TWICE por su 11.º aniversario!! 💗🍭 ¡Gracias por hacer siempre felices a ONCE! ¡Sigamos juntas para siempre! ¡¡Las quiero, TWICE!! 🥹💕✨

Resumen de reacciones de BAKBING

¡Los fans celebran la ternura de TWICE y su 11° aniversario!

Novedades de Corea

Más de TWICE

SiguienteVideo de Celebración del 11° Aniversario de TWICE10 nov
[TIME TO TWICE] TDOONG's Crossing EP.03Destacado EP.03 de TDOONG's Crossing #1
TWICE30 álbumesVer todo

Notas de fans

Mensajes breves de fans

Notas de fans de TWICE

Álbumes de este artista

30 álbumes de TWICE

Ver todo
  • This Is For World Tour Finale In Seoul Fans
    Reserva anticipada

    This Is For World Tour Finale In Seoul Fans

    Sale a la venta el 2026-11-13
  • <THIS IS FOR> WORLD TOUR FINALE in SEOUL - LIVE
    Lanzamiento nuevo

    <THIS IS FOR> WORLD TOUR FINALE in SEOUL - LIVE

    Lanzado el 2026-10-16
  • TEN: The Story Goes On

    TEN: The Story Goes On

    Lanzado el 2025-10-10
  • ENEMY

    ENEMY

    Lanzado el 2025-08-26
  • THIS IS FOR (DELUXE)

    THIS IS FOR (DELUXE)

    Lanzado el 2025-07-14
  • THIS IS FOR

    THIS IS FOR

    Lanzado el 2025-07-11
  • STRATEGY

    STRATEGY

    Lanzado el 2024-12-06
  • With YOU-th

    With YOU-th

    Lanzado el 2024-02-23
  • +22 álbumes más

Seguir viendo

Más vídeos relacionados con este tema

  • Las Apariencias Matan누나 (nuna, hermana mayor) describe literalmente a la hermana mayor de un hombre, pero…
  • #IVE #LooksCanKill 'IVE's WEEK' DAY 4 🤜 #Shorts«얼굴에 빛이 너뮤 나성 내 눈 실명할듯» («Sus caras brillan tanto que podría quedarme ciego») no es una…
  • #BabyDONTCry #Deseo de Cumpleaños para YihyunUn comentario dice, traducido: «El pelo naranja de Jiwoo está literalmente de locos...…
Ver fuente original