L'unique Spider-Man avec Ahyeon et Rora

Ce qui s’est passé

AHYEON et RORA de BABYMONSTER tiennent la vedette dans un sketch Shorts construit autour de l’audio viral du mème “Miles Morales”. Le clip est tagué #AHYEON #RORA sur la chaîne officielle de BABYMONSTER et se termine sur le retournement final du mème (“I finished my essay”) après une mise en place sur le fait d’avoir perdu deux jours à jouer.

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

Les chaînes officielles de K-pop publient souvent de courts clips qui ne réunissent que deux membres, une pratique que les fans appellent 투샷 (tusyat, tiré de l’anglais “two-shot”, un clip à deux) ou member 조합 (johap, “combinaison”/mise en duo). C’est souvent une manière volontaire pour le label de jauger et de faire grandir l’intérêt pour un duo précis, indépendamment du mème ou du gag dont la vidéo parle réellement — ce qui est exactement ce que fait ici le seul commentaire visible.

Dans les commentaires en coréen

Un seul commentaire est disponible, et il passe complètement à côté de la blague Spider-Man pour se concentrer sur le duo des membres : quelqu’un écrit, “Ahyeon and Rora together are so cute! They're seriously an underrated duo”, une réaction de fandom qui soutient les deux en tant que paire plutôt que de réagir au punchline du mème.

Ce que veulent dire ces mots

Un spectateur étranger s’attendrait à ce que la section des commentaires rebondisse sur la blague Spider-Man/procrastination elle-même, mais le seul commentaire visible ignore totalement la blague et traite plutôt le clip comme une preuve de la chimie entre Ahyeon et Rora en tant que duo — une habitude courante chez les fans de K-pop qui évaluent les duos de membres indépendamment du contenu réel de la vidéo.