Derrière les coulisses du MV 'Sunburst' de RIIZE

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

Le montage lui-même devient une plaisanterie dans ces réactions aux coulisses d'idols. Un spectateur dit que le floutage rend le plan plus suspect : tenter de cacher quelque chose attire davantage l'attention, sans établir qu'un scandale ait eu lieu.

Dans les commentaires en coréen

Fandom, montage comique, extrait : « Le floutage sur le corps de SOHEE est vraiment hilarant. » Fandom, étreinte collective, extrait : « Taro, EUNSEOK, WONBIN et SOHEE se sont serrés parce qu'ils avaient froid et sont devenus un beignet de légumes. »

Ce que veulent dire ces mots

야채튀김 (yachae twigim, a vegetable fritter) est une métaphore visuelle de plusieurs personnes regroupées, comme des lamelles de légumes liées par la pâte. Le commentaire décrit l'étreinte, pas un plat mangé pendant le tournage.