Derrière les coulisses du MV 'Sunburst' de RIIZE

Ce qui s’est passé

Le making-of Sunburst de RIIZE fait rire les commentateurs avec le floutage placé sur le corps de SOHEE. La vidéo officielle des coulisses dure 31 minutes et 14 secondes.

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

Le montage lui-même devient une plaisanterie dans ces réactions aux coulisses d'idols. Un spectateur dit que le floutage rend le plan plus suspect : tenter de cacher quelque chose attire davantage l'attention, sans établir qu'un scandale ait eu lieu.

Dans les commentaires en coréen

Fandom, montage comique, extrait : « Le floutage sur le corps de SOHEE est vraiment hilarant. » Fandom, étreinte collective, extrait : « Taro, EUNSEOK, WONBIN et SOHEE se sont serrés parce qu'ils avaient froid et sont devenus un beignet de légumes. »

Ce que veulent dire ces mots

야채튀김 (yachae twigim, a vegetable fritter) est une métaphore visuelle de plusieurs personnes regroupées, comme des lamelles de légumes liées par la pâte. Le commentaire décrit l'étreinte, pas un plat mangé pendant le tournage.