NCT 127 'Piñata' @NCT 127 THE 7TH ALBUM [BLINGY] FÊTE DE RETOUR EN DIRECT

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

우리칠 (urichil, our 127) transforme le nom du groupe en surnom collectif affectueux. Ces réponses distinguent l'attachement aux membres du jugement sur les responsables des publications : admirer la prestation n'empêche pas de contester sa promotion.

Dans les commentaires en coréen

Fandom, compliment piquant : « Pourquoi faites-vous soudain un si bon travail ? » Fandom, appréciation de la prestation : « La performance live de notre 127 est fantastique. »

Ce que veulent dire ces mots

Soudain est la pointe du compliment : le mot accueille la publication tout en suggérant de faibles attentes antérieures envers ses responsables. Promettre de ne plus se plaindre si cela continue est une approbation conditionnelle, pas un récit vérifié de fautes passées de l'entreprise.