Prince de la Mer Haebom #RIIZE #SUNGCHAN #RISEandREALIZE #RIIZE_3eAnniversaire

Le contexte coréen

Ce qui s’est passé

SUNGCHAN de RIIZE joue avec son image de prince à travers une référence à une chanson de Park Myung-soo. Le short d'anniversaire de 14 secondes cite 바다의 왕자 (Bada-ui Wangja, Prince of the Sea) dans son titre.

Plus de contexte

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

Dans les commentaires, 명프 (myeongpeu, Park Myung-soo fan) présente avec humour un idol comme le fan d'un autre artiste. Les références à l'émission de variétés Infinite Challenge font de ce choix musical une rencontre entre fandom humoristique et contenu idol, plutôt qu'un simple choix de danse.

Dans les commentaires en coréen

Un fan reconnaît le lien avec l'humoriste : « Un vrai fan de Park Myung-soo, haha » (fandom). Un autre souligne cette version inattendue du prince, écrivant notamment : « Ah, je ne m'attendais pas à ce genre de prince » (fandom).

Ce que veulent dire ces mots

Prince est à la fois un compliment sur l'apparence de SUNGCHAN et une partie du titre de la chanson. La surprise vient du passage d'une image d'idol de conte de fées à l'association comique avec Park Myung-soo, pas d'un nouveau rôle d'acteur.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.