이로하 너무 귀여워...
Ce qui s’est passé
Le titre identifie Iroha de ILLIT et associe les tags Reborn Challenge et Girls Archives.
Dans les commentaires en coréen
Un commentaire crée un contraste amusant avec le titre de la chanson de ILLIT, Not Cute Anymore : en traduction, cela donne « C’est ma chanson préférée parmi les tiennes ! Mais tu es toujours aussi mignonne ».
Ce que veulent dire ces mots
« 얼굴이 사기네 » (eolguri sagine, littéralement « ce visage est une arnaque ») n’est pas une accusation de fraude. Ici, c’est un compliment familier et exagéré qui signifie qu’Iroha est presque injustement belle.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
Traduction...
이로하 너무 귀여워...
사랑하는 아일릿에게, 데뷔했을 때부터 너희는 제가 가장 좋아하는 K-pop 그룹이에요. 너희의 노래 중 제가 가장 좋아하는 곡은 역시 「Not Cute Anymore」예요! 하지만 너희는 여전히 너무 귀여워요. 정말 사랑해요! 그리고 저도 사랑해줬으면 좋겠어요. 한 명의 글릿이 보냅니다! 💕
이로하는 정말 아름다워요 ❤
Résumé des réactions BAKBING
La plupart des fans sont ravis par la mignonnerie d'Iroha, tandis que certains expriment leur admiration à travers divers surnoms.
Plus de cet artiste
Une sélection concise associée à l'artiste dans ce clip.

MAMIHLAPINATAPAI (EP)
ILLIT
D’autres vidéos sur ce sujet
Ah, Kim Hongjoong Vas-y #ShortsLe 가라고 du titre (garago, « j’ai dit de partir ») donne l’impression qu’on ordonne à…
La vie quotidienne d'Aespa à NYC막닝이 (mangningi) combine de façon ludique 막내 (maknae, la benjamine du groupe) avec le nom…
Tu connais mon futur et mon passé✨ #AfaitMaNuit« 미쳤다 » (michyeotda, littéralement « est devenue folle ») dans le commentaire sur…
21 septembre #Hearts2Hearts #STELLA #YE_ON얼굴합 (eolgulhap, « combinaison de visages ») ne signifie pas additionner les traits du…
Commentaires 0
Pas encore de commentaires. Soyez le premier!