#ANIMAL_beat #온유 🐾 #BOYNEXTDOOR #ANIMAL #ANIMAL_Challenge

Dans les commentaires en coréen

Un commentateur fait le lien avec la collaboration à travers les titres des chansons des artistes : après avoir vu « ANIMAL » de BOYNEXTDOOR, il s’est demandé si Onew allait apparaître, puisqu’il a lui aussi une chanson intitulée « Animals », puis a écrit que le challenge espéré avait bel et bien eu lieu.

Ce que veulent dire ces mots

« 이 깜찍함 고앵이들....어쩔긔야 » (Ces petits chats sont tellement adorables — qu’est-ce que je suis censé en faire ?) utilise 고앵이 (goaengi), une déformation volontairement mignonne de 고양이 (goyangi, chat), ainsi que 어쩔긔야 (eojjeolguiya), déformé de manière ludique. C’est une expression affectueuse d’internet pour dire que le duo est presque insupportablement adorable, et non une demande littérale de conseil.