comme si je ne pouvais pas m'empêcher de tomber amoureux de toi ? #Hearts2Hearts

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

D’après plusieurs commentaires sous la vidéo, Carmen et Stella interprètent « Can't Help Falling in Love », avec Carmen au piano.

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire décrit la performance comme « le piano de Carmen et la berceuse de Dahyun », en disant que cette combinaison pourrait endormir la personne qui commente. Un autre demande simplement, en traduction : « Tella dort ? »

Ce que veulent dire ces mots

카스텔라 (Kaseutella) désigne normalement le gâteau éponge « castella », mais ici, ce nom combine Carmen et Stella pour former un surnom affectueux destiné aux deux artistes. C’est pourquoi des commentaires comme « 카스텔라 (Kaseutella) est si doux » parlent des interprètes, et non de nourriture.

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.