Garçons Cool Hanlimz #JUNGWON #JAY #SUNOO #ENHYPEN

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire interprète les uniformes scolaires comme un design de personnages : Jungwon est l’élève modèle, avec sa cravate et tous les boutons fermés ; Sunoo est le personnage solaire, avec un T-shirt blanc aux boutons défaits ; et Jay est le fils riche et rebelle, en chemise noire, tous les boutons ouverts et une montre au poignet. Un autre commentaire dit que les uniformes donnent au trio l’apparence d’ENHYPEN à ses débuts, tandis qu’un troisième répond directement à la légende en les appelant « le trio qui fait vaciller mon cœur chaque jour ».

Ce que veulent dire ces mots

마음을 흔들다 (maeumeul heundeulda, littéralement « faire vaciller le cœur de quelqu’un ») signifie bouleverser quelqu’un émotionnellement, l’émouvoir ou le captiver. Ici, la question répétée est dramatique et admirative sur un ton joueur, et non une description d’un tremblement physique.