MOVE LIKE #YUNAH 🐾 #ILLIT #BOYNEXTDOOR #ANIMAL #ANIMAL_Challenge

Commentaires en coréen sur cette vidéo

Ce qui s’est passé

Yunah de ILLIT et Jaehyun de BOYNEXTDOOR apparaissent ensemble dans un défi de danse « ANIMAL ».

Plus de contexte

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire indique un moment précis à regarder ; en traduction : « La façon dont ils remontent leurs lunettes de soleil avec un “ta-da” à la fin est géniale. »

Ce que veulent dire ces mots

« 내 어깨가 올라감 » (nae eokkaega ollagam, « mes épaules se lèvent ») ne concerne pas la posture ici. Après avoir dit que les deux artistes avaient été exceptionnellement bons, la personne emploie cette formule abrégée, familière et pleine d’humour pour dire : « ils me rendent fier/fière ».

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.