Toi

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire décerne sur le ton de la plaisanterie aux trois membres le titre de « 포브스 선정 누가 센터여도 이상하지 않은 회전문 그룹 1위 » (pobeuseu seonjeong nuga senteoyeodo isanghaji aneun hoejeonmun geurup il-wi, « le groupe à centre tournant n° 1 de Forbes, où n’importe laquelle pourrait prendre le centre »). Un autre les décrit toutes les trois comme des « 확신의 센터상 » (hwaksin-ui senteosang, des visages qui ont incontestablement l’étoffe d’un centre).

Ce que veulent dire ces mots

« 회전문 그룹 » (hoejeonmun geurup) signifie littéralement « groupe à porte tournante ». Ici, l’expression suggère avec humour que la position centrale pourrait tourner entre LIV, MINAMI et ZENA sans qu’aucune ne paraisse déplacée. « 포브스 선정 » (pobeuseu seonjeong, sélectionnée par Forbes) relève d’une formulation de remise de prix, employée de façon familière et hyperbolique, et non d’un véritable classement Forbes.