Xdinary Heroes 'Obsessed with Youth' Teaser 1

Dans les commentaires en coréen

Un commentateur renvoie les spectateurs à 0:14 et écrit, en traduction : « Attends, Jooyeon est complètement torse nu, c’est ça ? » Un autre souligne le son de synthétiseur grandiose et mystérieux de l’introduction comme une force irremplaçable de la musique de Xdinary Heroes.

Ce que veulent dire ces mots

감질맛이야 (gamjilmasiya) décrit littéralement quelque chose d’alléchant qui ne satisfait jamais vraiment l’appétit. Ici, il s’agit d’une plainte familière et exagérée : le teaser en révèle frustrantement peu et laisse le commentateur impatient de voir immédiatement la vidéo complète.