C'est tellement ICONIQUE !

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire souligne un détail précis de la danse : « Waouh, le mouvement d’épaules de Jiwoo est incroyable. » Un autre remarque un changement de version : « Ana chante la version japonaise. Haha, c’est trop drôle. »

Ce que veulent dire ces mots

폼 치인다 (pom chiinda) évoque littéralement le fait d’être « frappé » par l’allure ou le style de quelqu’un. Dans le commentaire sur les lunettes de soleil de Dahyun, c’est une expression familière et exagérée pour dire que le look a complètement séduit la personne, et non qu’il s’agit d’un impact physique.