Fête Folle

Dans les commentaires en coréen

Les commentaires révèlent que le clip utilise un mème si obscur qu’il finit par faire partie de la blague. Un commentaire dit, en traduction : « Mais où trouvent-ils donc des mèmes que je ne connais même pas ? » Un autre demande simplement : « Alors, c’est quoi, au juste ? »

Ce que veulent dire ces mots

인싸 (inssa, une personne sociable et très entourée) vient du mot anglais « insider », mais ici, il ne désigne pas quelqu’un qui détient des informations privilégiées. Dans « Tu as plein d’amis—tu es vraiment un inssa », c’est une taquinerie familière sur le fait d’être populaire socialement.