Agitant des serviettes comme ANIMAL à CHIBA

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire transforme « ANIMAL » en une vision très vivante d’un concert : « J’ai tellement désespérément envie de voir “ANIMAL” en concert que je crois que je vais me transformer en bête. Donne-moi ce billet en papier et je peux aboyer si fort que la tête de mon light stick s’envolera. » D’autres commentaires disent aussi qu’ils sont prêts à aboyer, transformant le thème animal de la chanson en une promesse de participation bruyante du public.

Ce que veulent dire ces mots

« 목 잃을거야 » (mok ireul geoya, littéralement « je vais perdre ma gorge ») signifie que la personne prévoit de crier jusqu’à perdre sa voix. C’est une expression familière et volontairement exagérée du langage des concerts, et non une référence littérale au fait de perdre son cou ou sa gorge.