Ce manga pour garçons court avec Gyubin 🏃🏃🏃🏃

Dans les commentaires en coréen

Un commentaire dit, en traduction : « Donc l’ouverture repose sur un concept de course vers l’avant : elle suit les paroles au pied de la lettre », présentant ainsi le début comme une mise en images des paroles de la chanson. Un autre salue tout particulièrement la fluidité avec laquelle Gyubin passe en voix de fausset et en ressort.

Ce que veulent dire ces mots

음색 무슨 일이야 (eumsaek museun iriya, littéralement « qu’est-il arrivé au timbre vocal ? ») n’exprime pas une inquiétude ici. C’est un éloge spontané et exagéré : la personne qui commente est émerveillée par la voix de Gyubin. Le même commentaire qualifie cela de 찰떡 (chaltteok, littéralement « gâteau de riz gluant »), une métaphore familière qui signifie que son timbre vocal s’accorde parfaitement avec la chanson.