Le prochain chapitre commence maintenant

Dans les commentaires en coréen

Les commentaires associent précisément le clip au jeu vidéo. L’un d’eux dit, en traduction : « Je pensais que Hearts2Hearts allait collaborer avec Honor of Kings, mais Arena of Valor n’est pas mal non plus. J’espère qu’elles auront davantage d’occasions de travailler réellement avec TiMi et Tencent », tandis qu’un autre trouve que cela donne l’impression de jouer à un jeu.

Ce que veulent dire ces mots

« 중독성 쩔어 » (jungdokseong jjeoreo, « C’est incroyablement addictif ») décrit littéralement le caractère « addictif » comme étant extrême ; ici, cela signifie que la chanson est ridiculement entraînante. C’est une expression très familière et emphatique.