Vérifiez, vérifiez, vérifiez, vérifiez

Dans les commentaires en coréen

Le souhait concernant le concert est précis : un commentaire dit, en traduction, « S’il vous plaît, jouez aussi “Checkmate” en Corée », tandis qu’un autre précise : « Je vais certainement aller le voir lors du concert de rappel. » Un autre internaute s’inquiète quant à la setlist, demandant au groupe de continuer à interpréter ses titres existants, car le temps passé en concert est précieux.

Ce que veulent dire ces mots

내한가수마냥 (naehan gasu manyang) signifie littéralement « comme un artiste en tournée en Corée ». Il s’agit ici d’une remarque informelle et exaspérée, selon laquelle les concerts d’ENHYPEN en Corée semblent aussi rares que la date coréenne d’un artiste étranger en tournée.