« La raison pour laquelle le vent a soufflé si fort aujourd’hui »
Ce qui s’est passé
Plusieurs commentaires indiquent que cette vidéo est une publicité pour la boutique éphémère organisée par QWER à l'occasion de son troisième anniversaire. Un internaute explique qu'il avait d'abord pensé que la blague consistait simplement à dire que les membres de QWER étaient si légers que le vent les avait emportés.
Dans les commentaires en coréen
Un commentaire dit, en traduction : « J'ai repéré le capitaine Ming en train de glisser au milieu. » Cela donne un moment précis à observer lors d'un deuxième visionnage.
Ce que veulent dire ces mots
« 오늘 바람이 강하게 분 이유 » (oneul barami ganghage bun iyu, « la raison pour laquelle le vent soufflait si fort aujourd’hui ») donne littéralement une explication aux vents violents. Il s’agit ici d’une plaisanterie un peu exagérée, selon laquelle cette vidéo « emportée par le vent » expliquerait la météo du jour.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
« La raison pour laquelle le vent a soufflé si fort aujourd’hui »
ㅋㅋㅋ Trop mignonnes~ 큐떱~~~🤍🩷🩵💚
Une promo de pop-up tellement mignonne pour le 3e anniversaire 🤍🩷💙💚
Résumé des réactions BAKBING
Les commentaires sont tous sur la mignonnerie de 큐떱!
D’autres vidéos sur ce sujet
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, americano chaud) est littéralement une abréviation de deux syllabes de 뜨거운…
Toi et toi et toi et toi et toi« 대박각이다 » (daebakgagida, quelque chose qui semble promis à un grand succès) combine…
Entretien Final정신 차리다 (jeongsin charida) évoque littéralement le fait de rassembler ses esprits; ici,…
Client Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) signifie littéralement « chiot caca », mais
Commentaires 0
Pas encore de commentaires. Soyez le premier!